تقرأ وحدك. لكنك لست وحيدًا.

الكتاب المفتوح بين يديك مفتوحٌ أيضًا بين يدي أحدهم، في مكان ما من هذه الأرض.

كانت القراءة دائمًا فعلًا منفردًا.

نحن وحدنا ونحن نقرأ. هذا جمالها — وكانت دائمًا وحشةً هادئة أيضًا. حين كنت طالبًا سكنتُ غرفة صغيرة في 9 impasse Mathieu بباريس. وفي مقهى قديم بحي سان جيرمان دي بريه، كان غرباء يقضون العصر كله في الحديث حول كتاب واحد. أردتُ أن يوجد مكان كهذا على الإنترنت أيضًا. من هناك بدأ Readius.

الآن يسافر سطر تكتبه بلغتك إلى 22 لغة أخرى، فيصل إلى كل من يقرأ ذلك الكتاب بكلمات يعرفها. ويعود الرد إليك بلغتك. وعلى الخريطة تضيء، واحدةً تلو الأخرى، المدن التي يُفتح فيها الكتاب نفسه. لا نسأل أين أنت — بل ما تختار أن تقوله، وبقدر ما يكفي ليظهر أنك لا تمشي وحدك.

حتى حين تختلف الكلمات
يُترجم ما تكتبه إلى 22 لغة لحظة نشره. قارئ في ساو باولو يقرأ جملتك بالبرتغالية، ويصلك رده بلغتك. دون تطبيق ترجمة بينكما.
خريطة تُقطع معًا
يضيء قرّاء الكتاب نفسه مدينةً بعد مدينة. لا GPS، ولا أسماء، ولا وجوه — فقط أنك لست الوحيد الذي يحمل هذا الكتاب الليلة.
آثار خطى، لا أرقام
ليس كم يومًا على التوالي، بل ماذا قرأت وبأي عمق. سجلّك ليس لوحة نتائج، بل الطريق الذي قطعته.

فكرة وُلدت في باريس · صُنعت في كوريا

عن Readius