翻訳書も原書も散らばったままにしません。同じ作品なら一つにまとめ、読者が残した言葉は互いの言語に訳して届けます。
一緒に読みはじめる23人の読者 が今読んでいますドイツの読者が探索している本を発見しましょう。
Anna KareninaLeo TolstoyDeutsch, English, Español, Français.9の言語、479の版、一つのページ
“Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.”
原文 (English)@Nora EllisonAnna Kareninap.1
“幸福な家庭は皆どこも似通っているが、不幸な家庭はそれぞれに独自の不幸を抱えている。”
“As famílias felizes são todas iguais; cada família infeliz é infeliz à sua própria maneira.”
+ 19 言語が自動翻訳中…
出典: 定番 · 1日2回更新

Jane Austen

Lewis Carroll

Charles Dickens

Oscar Wilde

Mark Twain

Mary Shelley

Nathaniel Hawthorne

Jane Austen

L. Frank Baum

Jane Austen

Charles Dickens

Daniel Defoe
出典: 新刊

Kathy Lette

Marc Elsberg

Bernd Flessner

herausgegeben und mit einem Vorwort und Namensregister versehen von Siegbert Wolf

Hasan Kikić

edited by Giuseppe Sirugo

Sebastian Venske

Rainer Mühlhoff

Mathias Heller

Stewart Reynolds ; Aus dem Englischen von Hanna Große.

Sally Lisa Starken

Martin Welsch

Volker Kutscher

Gunnar Brink

Michael Engler

Jehona Kicaj

Hanna Poddig

Jodie Hare

Malte Zierden

Mila Rosgeber

Frederik Fuß (Hg.)

Manfred Ullmann

Hauptmann A. D. Freiherr Von Getting

Renee Rose