翻訳書も原書も散らばったままにしません。同じ作品なら一つにまとめ、読者が残した言葉は互いの言語に訳して届けます。
一緒に読みはじめる42人の読者 が今読んでいます日本の読者が探索している本を発見しましょう。
Anna KareninaLeo TolstoyDeutsch, English, Español, Français.9の言語、479の版、一つのページ
“Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.”
原文 (English)@Nora EllisonAnna Kareninap.1
“幸福な家庭は皆どこも似通っているが、不幸な家庭はそれぞれに独自の不幸を抱えている。”
“Toutes les familles heureuses se ressemblent ; chaque famille malheureuse l'est à sa manière.”
+ 19 言語が自動翻訳中…
出典: 定番 · 1日2回更新

Emirī Buronte ; Kōnosu Yukiko yaku

Louisa May Alcott

Lucy Maud Montgomery

William Shakespeare

F. Scott Fitzgerald

Arthur Conan Doyle

Charlotte Brontë

Lucy Maud Montgomery

Lucy Maud Montgomery

Mark Twain

Arthur Conan Doyle

William Shakespeare
出典: 新刊