翻訳書も原書も散らばったままにしません。同じ作品なら一つにまとめ、読者が残した言葉は互いの言語に訳して届けます。
一緒に読みはじめる46人の読者 が今読んでいますイタリアの読者が探索している本を発見しましょう。
Anna KareninaLeo TolstoyDeutsch, English, Español, Français.9の言語、479の版、一つのページ
“Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.”
原文 (English)@Nora EllisonAnna Kareninap.1
“幸福な家庭は皆どこも似通っているが、不幸な家庭はそれぞれに独自の不幸を抱えている。”
“Gelukkige gezinnen lijken allemaal op elkaar; elk ongelukkig gezin is op zijn eigen manier ongelukkig.”
+ 19 言語が自動翻訳中…
出典: 定番 · 1日2回更新

Jane Austen

John Tenniel

Charles Dickens

traduzione di Anna Luisa Zazo con uno scritto di oyce Carol Oates ; prefazione di Charlotte Brontë.

Illustrated by Lynd Ward

Jane Austen

Charles Dickens

Louisa May Alcott

Jack London

Charles Dickens

William Shakespeare

Arthur Conan Doyle
出典: 新刊

Samuele Lombardo

a cura di edo chieregato e liliana cupido

Giuseppe Sirugo

edited by Francesco Baldi

Lamberto Mosca (DJ Lamberto)

Andrea Silva

Vanessa Vale

Viola Ferrari

Lucinda Brant

Alex Hormozi

Regine Abel

Adriano Fabris

Jacopo Parravicini

William Golding

Nasser Abu Srour

Kurt Vonnegut

Mona Kasten

Gian Luca Favetto

by Maria Cristina Martini with photographs by Andrea Pascucci

Nicole Apelian